A veces ocurre que cuando descargamos una película en versión original y le ponemos los subtitulos comprobamos que estos no están correctamente sincronizados con las escenas que estamos presenciando.
En estos casos por lo general uno tiene dos posibilidades, o volvemos a buscar un subtitulo que se encuentre sincronizado o bien podemos intentar arreglar los subtitulos que tengamos.
Automatic Subtitle Sychronizer o «sincronizador automático de subtítulos» es como su nombre indica es un programa que nos ayuda a sincronizar los subtitulos con los archivos de video.
Descarga Automatic Subtitle Sychronizer.
Saludos desde lo más profundo de los bytes.